Ausstattung (Software-Hardware) als Übersetzer

Eine kurze Übersicht der Hardware und Software, welche für Ihre Übersetzungen ins Griechische eingesetzt wird:

Betriebssysteme

  • Windows 10 Pro N (English)
  • Windows 7 Professional 64bit (English)
  • Windows XP (English)
  • Linux Mint
  • Mac OS X 10.6.3

Textbearbeitung

  • MS Office 2016 Business
  • MS Office 2010 Small Business Greek (Word, Excel, PowerPoint)
  • MS Office 2010 Proofing Tools (German, Greek, English, French)
  • MS Office 2011 for MAC (Word, Excel, PowerPoint)
  • MS Access 2013
  • TextPad
  • Notepad++
  • Poedit
  • Bearbeitungsmöglichkeit von PageMaker/FrameMaker-Dateien (PM-, FM- oder MIF-Dateien) und InDesign-Dateien

CAT-Tools

  • Transit  seit 1999 (momentan NXT)
  • Across seit 2005 , momentan Version 7 Premium.
  • SDL-Trados seit 2002. Aktuelle Version: SDL Trados Studio 2019
  • SDL Passolo Translator Edition 2018
  • sonstige (PoEdit, etc.)

Hardware

  • Desktop PC (IntelCore i7, 32GB RAM, 500GB SSD + 2x 1TB HDD)
  • Desktop PC (Intel Core i7, 16GB RAM, 150 GB + 1TB HDD, 2GB Grafikkarte)
  • Notebook Lenovo ThinkPad T540p (Intel Core i5, 16GB RAM)
  • MAC Mini (8GB)
  • Monitor 1 (ASUS 26), Monitor 2 (EIZO 24)
  • Externe Festplatten
  • Canon MX420, Canon TR4551
  • Smartphone / Tablet

Internet

  • Broadband connection (VDSL) 50 Mbps
  • HSDPA connection (7,2 Mbps)

Internet Browser

  • Microsoft Edge Chromium
  • Firefox
  • Palemoon
  • Safari

Sonstiges

Nähere Informationen …